Zásady ochrany osobních údajů

Správcem Vašich osobních údajů je:

• Petra Zábranská — realitní makléřka, kancelář Century 21 Dream
• IČO: 07871333
• Sídlo: Bucharova 2641/14, 158 00 Praha 5
• E-mail: petra.zabranska@century21.cz
• Telefon: 773 036 611

Prostřednictvím kontaktního (poptávkového) formuláře na tomto webu zpracovávám tyto údaje, které mi dobrovolně poskytnete:

• jméno a příjmení,
• telefonní číslo,
• e-mailová adresa,
• údaj, zda máte zájem o koupi, nebo prodej nemovitosti,
• typ nemovitosti (dům, byt, komerční prostor, pozemek),
• text Vaší zprávy (pokud jej vyplníte).

Vaše osobní údaje zpracovávám za těmito účely:

• vyřízení Vaší poptávky a kontaktování — právním základem je provedení opatření přijatých před uzavřením smlouvy na Vaši žádost, případně Váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. b) a a) GDPR);
• poskytnutí realitních služeb — je-li navázána spolupráce, právním základem je plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR);
• plnění zákonných povinností (např. v oblasti AML a účetnictví) — čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR.

Poskytnutí údajů je dobrovolné.

Osobní údaje uchovávám pouze po dobu nezbytně nutnou k naplnění uvedených účelů — zpravidla po dobu vyřizování poptávky a následně po dobu trvání spolupráce. Nevede-li poptávka ke spolupráci, údaje vymažu nejpozději do 12 měsíců, není-li dán jiný zákonný důvod pro jejich delší uchování (např. zákonné archivační lhůty).

Vaše údaje nepředávám neoprávněným třetím stranám. Pro provoz webu a zpracování poptávek využívám tyto zpracovatele, kteří zpracovávají údaje na servery v Evropské unii:

• Supabase — bezpečné uložení odeslaných poptávek (databáze, datacentrum v EU);
• Resend — doručení e-mailové notifikace o nové poptávce (datacentrum v EU).

Údaje mohou být dále zpřístupněny v nezbytném rozsahu společnosti poskytující značku Century 21 a osobám poskytujícím právní, účetní či poradenské služby, vždy při zachování mlčenlivosti.

Web používá pouze technicky nezbytné prostředky pro své správné fungování. Nevyužívá marketingové ani sledovací cookies třetích stran.

V souvislosti se zpracováním osobních údajů máte zejména tato práva:

• právo na přístup ke svým osobním údajům,
• právo na opravu nepřesných nebo neúplných údajů,
• právo na výmaz („právo být zapomenut“),
• právo na omezení zpracování,
• právo na přenositelnost údajů,
• právo vznést námitku proti zpracování,
• právo kdykoli odvolat udělený souhlas, aniž je tím dotčena zákonnost zpracování před jeho odvoláním,
• právo podat stížnost u dozorového úřadu.

Pro uplatnění kteréhokoli z výše uvedených práv nebo s jakýmkoli dotazem ke zpracování osobních údajů mě prosím kontaktujte na e-mailu petra.zabranska@century21.cz nebo telefonicky na 773 036 611. Vaši žádost vyřídím bez zbytečného odkladu.

Domníváte-li se, že zpracováním Vašich osobních údajů došlo k porušení právních předpisů, máte právo podat stížnost u dozorového úřadu, kterým je:

Úřad pro ochranu osobních údajů
Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7
www.uoou.cz

Tyto zásady ochrany osobních údajů jsou účinné od 14. 6. 2026 a mohu je v případě potřeby aktualizovat. Aktuální znění je vždy dostupné na této stránce.